English
Dans sa dernière œuvre, Yao Qingmei met en parallèle la forteresse souterraine de la nouvelle de Franz Kafka The Burrow (1931), construite par une créature grotesque et paranoïaque désespérée de se protéger contre des ennemis imaginaires, avec un havre de loisirs et une résidence de la classe moyenne en Chine. Au début de la vidéo The Burrow (2021) de Yao, une voix féminine s'interroge : "La plus belle chose à propos de mon terrier est le calme. Bien sûr, c'est trompeur. À tout moment, il peut être brisé et alors tout sera
fini".
L'œuvre détaille la routine quotidienne d'un agent de sécurité employé à la propriété. Les images captées par les plus de 400 caméras de surveillance installées sur place sont juxtaposées à des séquences de ses tâches ennuyeuses, telles que la vérification des moniteurs de vidéosurveillance dans la salle de contrôle centrale souterraine. Un gros plan montre l'énorme unité centrale de traitement de la chambre, une ruche hypnotique en forme de cage qui émet des bips sinistres sur l'agréable air d'opéra de Carmen (1875) en arrière-plan. En voix off, la gardienne récite un poème, exprimant comment son expérience du monde extérieur n'est permise qu'à travers les écrans : "À l'extérieur de l'angle nord-est du bâtiment n° 7, /Il y a un aubépine, j'ai observé la croissance des fruits, verts, rouges et disparus". La vidéo passe ensuite à des scènes en surface aux couleurs vives, où l'on voit des employés masculins tourner mécaniquement à gauche et à droite selon les ordres reçus.Suivent des plans grand angle, dignes de cartes postales, dans lesquels les touristes posent devant les caméras tandis que le personnel entretient le paysage à l'arrière-plan.Bien que se trouvant dans le même cadre, les différentes parties semblent se trouver dans des mondes parallèles, isolées par la structure de la communauté, chacune préservant son propre "terrier".À travers ces descriptions inquiétantes, Yao révèle comment les membres de la société s'isolent volontairement et se remodèlent pour s'adapter au système, réitérant ainsi les sentiments exprimés dans le poème de l'agent de sécurité : "Le saule bloque l'appareil photo/la caméra : "Le saule bloque la caméra/Il faut le couper".
PAMELA WONG
YAO QINGMEI, The Burrow, 2021, images fixes du film : 22 min.Avec l'autorisation de l'artiste et de Magician Space, Beijing.
FEATURES artasiapacific.com
Traduit automatiquement selon le texte en anglais